Elige tu idioma
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/vhosts/trayma.com/antigua.trayma.com/class/bbddi.php on line 109
02 de Julio de 2019 | Traducciones
En TRAYMA nos gusta estar cerca de nuestros clientes y este año hemos iniciado una RONDA DE VISITAS en el que los traductores que traducen para un determinado cliente conocen, de primera mano, el producto y la esencia misma de la empresa. En esta ocasión, la empresa elegida ha sido PIKOLINOS dentro del ámbito del calzado y la moda. Este cliente precisa traducciones de tema técnico (fichas de producto), de marketing (página web, redes sociales, entre otros) y de índole jurídica (contratos de marca, distribución, etc.).
Nuestro cliente se entregó para facilitarnos toda la información que pudieran precisar nuestros traductores en los idiomas de trabajo de PIKOLINOS: inglés, francés, alemán, italiano, holandés y portugués; consiguiendo ese objetivo de TRAYMA que es ser el departamento de traducción de todos nuestros clientes y así lo sentimos, en todo momento, máxime al ver en todas las pantallas de sus instalaciones un cartel que indicaba nuestra visita.
Cristina Vílchez, responsable del departamento de marketing y de comunicación, fue la encargada de explicarnos, con todo lujo de detalles, distintos aspectos de la empresa, pudiendo conocer aún mejor si cabe el producto, su marca y el gran equipo humano que hay detrás.
Con estas visitas esperamos que nuestros clientes nos sientan muy cerca y que, aunque físicamente no estemos allí, perciban que TRAYMA es el departamento de traducción que mejor les representa en todos los idiomas.
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración en nuestra Política de cookies.
ACEPTAR Y CONTINUAR Configurar cookies